现代化与可持续发展的矛盾与统一

Contradiction and Unity between Modernization and Sustainable Development

现代化与可持续发展密切相关。作为对现代化扬弃的可持续发展,仍然肯定发展的合理性和正确性,肯定现代化带来的物质成果,肯定在现代化过程中人的素质的不断提高。同时,在深刻反思现代化负面影响的基础上,可持续发展彻底改变了传统发展模式所体现的思想观念和行为方式。

The modernization is closely related to sustainable development. The sustainable development, as the sublation of modernization, still affirms the rationality and validity of development, affirms the material achievement that the modernization brings, affirms constant improvement of human quality in the course of the modernization. On the basis of reviewing deeply the negative effect of modernization, sustainable development has completely changed the concept and behavior of the traditional developing model.