中西商会法律地位比较

Comparison of the Status of Chamber of Commerce in China and the West

起源于欧洲封建时期的商会,对于欧洲的社会结构产生了重要影响。我国自清末引进商会制度以来,商会与政府权力的双向关系,商会与商人的权利的关系,逐渐成为影响中国社会的一股重要力量。工商联的商会化改造和对其法律地位的确认,是商会发展的必然要求。

Chamber of commerce, originating in feudalist Europe, had a great impact on its social structure. Since the adoption of chamber of commerce system at the end of Qing Dynasty, the two - way relationship between chamber of commerce and government power and that between rights of chamber of commerce and rights of merchants have become a major force influencing the Chinese society. The transformation of association of industry and commerce into chamber of commerce and confirmation of its legal status are necessary requirement of development of chamber of commerce.