从“人本”价值维度重释共产主义

Re -explain Communism in the Value of "Humanism"

对于共产主义,以往普遍的解读是从预设一套特定制度开始,将共产主义解读为一个人间天堂般的理想社会, 使共产主义成为与现世人的利益和幸福无关的事。我的解读是价值维度的,是根据人的发展这个共产主义的唯一目的, 将共产主义解读为以富裕、和谐、自由为社会终极价值目标的事业。这种价值维度的“人本式解读”,不仅使共产主义成为亲近人、吸引人的主义,更重要的是还能使共产主义事业得到健康顺利的发展。

In the past, communism was regarded as a series of social systems that exist a society in the heaven, and consequently communism was not concerned with benefits and happiness of common life. My explanation of communism focuses on value that communism is a career pursuing wealth, harmony and freedom. “Human explanation” can make communism close to human and more attractive, and what＇s more, communist cause will go along a smooth and sound way.