中原城市群建设的国际视角

The Construction of City Agglomeration in Henan Province: An International View

国外三个著名的都市圈都是各自国家内的经济社会极化地区,经济总量最大,单位面积产出多,产业、人口和从业人员高度集聚,中心城市能力强。与之相比,中原城市群有较大的差距,但是发展的潜力巨大。今后建设的对策是:强化郑州中心城市的功能,集聚人口和产业到中原城市群,提高城市土地利用效率和产业技术水平,促进地区间的积极竞争,把“流”变成“留”。

Each of the three foreign renowned metropolitan groups has a large economic mass, big output per unit area, high concentration of industries, population and employees, and strong capacity of collection and distribution as a central city, representating an area of economic and social polarization in their host countries. In contrast, the central China conglomerate lags far behind, although enormous potential for development exists. The paper argues to strengthen Zhengzhou, the capital city, as a central city. People and industries will be accumulated to Zhengzhou. And urban land utilization and industrial technology will be improved to attract more capital and intellectuals.