论“人文科学”的学科定位

On the Orientation of "the Human Sciences" as a Discipline

“人文学”、“人文学科”、“人文科学”,三者是可以区别的;“人文科学”不仅仅是个“类称”,同时可以是一门独立的“学科;“”人文科学”的当代建构,是人文主义传统演进的必然发展趋势。

There are differences among three terms： the human studies, the humanities and the human sciences. The human sciences is not only a general name in classification, but also a independent discipline. In present era, the framing of the human sciences is an inevitable developing trend of the humanistic traditions.