论西部大开发中的资金问题

On Capital Issue in the Development of China＇s West

西部大开发战略的实施为西部地区的发展提供了难得的发展机遇。尽管实施西部大开发以来，西部地区的经济发展取得了一定成就，但我国现行的资金问题制约了西部地区经济的进一步发展。要使西部地区经济得到更快的发展，就必须从多渠道筹集资金，包括财政、税收、银行以及吸引民间资金和外国资金等。通过解决西部地区经济建设的瓶颈——资金问题，来加快西部大开发的建设。

The policy of ＂the development of China＇s west ＂ has offered a precious opportunity for China＇ s west. And the capital plays an important role in the development of the western region of China, and has been the bottle- neck of make economic development more. In order to overcome the bottle- neck, we must take measures to raise money by finance and tax policy, bank credit, attracting civil capital, foreign investment and so on.