在西方资源与本土经验之间——论诗人王家新的近期创作

Wang Jiaxin's Current Poetry Creation: between Western Resources and Chinese Local Experiences

王家新是朦胧诗后期和新生代的重要诗人。1999年以来,王家新备受一些年轻的诗人批评,其主要原因在于他的诗歌中有大量的“西方资源”,缺乏“本土经验”。事实上,这种观点值得审慎辨析。诗歌中的“知识”和“生活”的关系非常复杂。本文以王家新近期诗作为例,阐述了自己的看法。

As a crucial poet among the late “hazy -poetry -period” and “new -generation” poetry creators, since 1999 ,Wang Jiaxin has suffered from much criticism from some young poets. The critics hold the views that lots of wang＇s poems are featured by the topic “solution to the west”, and that western cultural resources are too much focused on while Chinese local experiences are improperly neglected. As a matter of fact, the above viewpoint needs further differentiating and analyzing, for there exists quite a complicated relationship between the world knowledge and the reality in poetical contexts. The author makes his own argument on the basis of analysis of Wang＇ s current poetry creation.