余光中“适度散文化”的诗歌理论与实践

"Restricted Prosaism": Yu Guangzhong's Poetic Theory and Practice

余光中是诗、文兼擅的当代作家。20世纪60年代以来,他在诗歌理论与创作中倡导和应用“适度散文化”的艺术方法。此一方法既是对中国古代“以文为诗”传统的回顾和借鉴,更是一个现代诗人、诗论家为促进现代诗创作的健康成长而提出的开拓性命题。

As a famous contemporary writer of poem and prose, Yu Guangzhong has initiated a poetic theory and practice called “restricted prosaism” since 1960＇s . It is not only a borrowing from and returning to the tradition of“turning prose to poem” in the classic Chinese poetry, but also a modem poet＇ s pioneering proposition for the healthy growth of modem new poetry.