安徒生童话:中国现代儿童文学之源

Andersen's Fairy Tales—the Source of Chinese Contemporary Children's Literature

安徒生童话是中国儿童文学最初的理想范式。中国现代儿童文学建设者们正是借世界一流的儿童文学经典作品尤其是安徒生童话所蕴有的现代儿童文学理念开启了中国文学的新形式———现代意义的儿童文学。安徒生童话所具有的纯正而丰富的儿童文学艺术因素不但深刻影响了中国现代儿童文学的诞生,而且成为中国儿童文学长期遵循的艺术典范。安徒生童话是中国现代儿童文学之源。

Andersen＇ s Fairy Tales is the preliminary ideal pattern of Chinese contemporary children＇s literature, whose work force constructs a new form the children＇ s literature with modem meaning according the children＇ s classical literature works in the world, especially the children＇ s stories by Andersen. The purity and abtmdance of artistic element of children＇ s literature in Andersen＇ s Fairy Tales not only has great effect on the birth of Chinese contemporary children＇ s literature, but also has become the long - term artistic model for the creation of children＇ s stories in Claim. Andersen＇ s Fairy Tales is the source of Chinese contemporary children＇ s literature.