“一廊”和“一圈”框架内广西与越南旅游资源的整合

Merger of the tourist resources in Guangxi and Viet Nam in "one corridor"and "one circle" frame

旅游业素有“无烟产业”和“永远的朝阳产业”的美称,它已经和石油业、汽车业并列为世界三大产业。作为全国旅游资源丰富的省区之一——广西,近年来,在各级政府的重视和多方努力下,旅游业取得了很大的发展。但是,广西与东盟国家之一的越南毗邻,双方对资源的整合和旅游产品的开发尚显缓慢。在中国—东盟自由贸易区加快构建和“两廊一圈”深入推进的情况下,广西的旅游业应当抓住机遇,实现“一廊”和“一圈”框架内广西与越南旅游资源的有机整合。

There is laudatory title of “smokeless industry” and “eternal rising industry” in tourist industry. The tourist industry has already stood side by side with the petroleum industry, automobile industry for three major industries in the world. Under the attention of the governments at all levels and making great efforts in many ways, Guangxi as one of the provinces that enriched tourist resources extremely, its tourist industry has obtained great development in recent years. However, Guangxi adjoin with Vietnam that one of the ASEAN countries, it seems to be slow that the merger of resources and the development of tourist products. Under the circumstances that Association of South - east Asian Nations accelerate to set up the free trade area and the situation that “two corridors and one of circle” advance thoroughly, the tourist industry of Guangxi should seize the opportunity, realizes the merger of tourist resources in Guangxi and Vietnam in “one corridor ” and “ one circle ” frame.