论五代宋初“胡/汉”语境的消解

The Dissolution of Hu-Han Contexts in the Five Dynasty and Early Song Dynasty

本文希望讨论的问题,是五代宋初“胡/汉”语境的消解过程。所谓“语境”问题,是指某一说法得以流行的现实情境,实际上涉及到特定的历史文化背景,涉及到时人的认识心理与解释角度。所谓“胡/汉”语境的“消解”,在历史上体现为一个并非与朝代兴亡同步的漫长过程。它一方面是民族冲突与民族融合进程的自然结果;另一方面,在特定历史背景下,人们观念与认识的演变也是促成这种“消解”的重要因素。

The main topic is the dissolution process of Hu-Han contexts in the Five Dynasty and Early Song Dynasty. The so-called “contexts” means a realistic environment of a popular parlance. It refers to special background of historical culture, and epistemic mentality and the viewpoint of interpretation. The dissolution of Hu - Hart contexts is not an isochronous progress together with the flourishing and perdition of a dynasty ; On the one hand it is a natural result of national conflicts and amalgamations; On the other hand, the evolvement of human＇ s notions is a vital factor of the dissolution.