国际商事仲裁“非内国化”之研究

A Study on "Delocalization" of International Commercial Arbitration

随着国际商事仲裁的发展,仲裁的“非内国化”问题受到了广泛的关注。论题从理论与实践两个角度对非内国化仲裁进行分析,指出从理论上看,非内国化仲裁具有合理的内涵,但由于其涉及到对国家主权行使过多的限制,因此实践中并没有国家真正采纳非内国化仲裁这种理论。尽管如此,这种理论确实在客观上推动和促进了国际商事仲裁的发展,即国际仲裁法的一致化和各国对仲裁法的放松化。

Due to the development of international commercial arbitration, “delocalization” is drawing widerange attention. The paper looks into the issue from both the theoretical and practical perspectives, and argues that although “deloealization” has certain rationality in theory, no state has accepted it completely due to its too many restrictions on the state sovereignty. Nevertheless, “deloealization” has indeed promoted the development of international commercial arbitration in terms of harmonization ancl relaxation.