从毛姆、卡夫卡到张爱玲——张爱玲的现代性之发生

From Somerset Maugham Franz Kafka to Zhang Ailing ——Emergence of Zhang Ailing's Modernity

张爱玲与毛姆的两相比较中可揭示出张爱玲的现代性的发生与具体内涵;而通过对张爱玲与卡夫卡的比较,则彰显了张爱玲的现代性的独特性。

This essay reveals the emergence and specific content of Zhang Ailing＇s modernity based on the comparison between Zhang Ailing and Maugham, and confirms that Zhang Ailing＇s modernity embodies her own uniqueness in terms of the comparison between Zhang Ailing and Kafka.