论池莉小说的女性意识

On the Female Consciousness in Chi Li's Stories

池莉初登文坛就被誉为“新写实小说”的代表作家,这使人们对她的小说形成了一种误读,忽略了女性意识在其作品中自然的潜性的显现。其实,女性意识一开始就蕴含于池莉的作品之中,从母性意识的展示与体现到爱情婚姻情感意识的定位,从与男性抗衡的女性自我意识的觉醒到消解两性激烈的对立,其女性意识经历了由隐到显、由粗到细、由疏到密,逐渐成熟和完善的过程。

When Li Chi first began to take up the literary writing she was regarded as the representative writer of＂new realistic novel＂. This leads the people to a misreading of her novels and neglect of the natural and potential presence of female consciousness in her novels. In fact,at the right beginning,female consciousness is shown in her novel. From the performance of maternal consciousness to the orientation of love and marriage emotion,from the awakening of man-against-female self-consciousness to the eradication of strong contradiction of two sexes,her female consciousness has experienced a whole process of maturity from potential to explicit, from general to special, and from minor to major.