抗日战争:中华民族重新崛起的历史转折点

The War of Resistance Against Japan: A Historical Turning Point of Chinese Nation's Rejuvenation

中国人民的抗日战争,是近代中国反对外敌入侵第一次取得完全胜利的民族解放战争,创造了半殖民地弱国打败帝国主义强国的奇迹;抗日战争是世界反法西斯战争的东方主战场,有力地支援了世界人民的和平事业,也极大地提升了中国的国际影响力;抗日战争使中国正式解脱了一切不平等条约的枷锁,雪洗了百年耻辱,开始以平等的地位站立于国际政治舞台上;抗日战争是中华民族大团结的象征,锻炼了中国共产党和中国人民,进一步提升了中华民族的向心力和凝聚力。抗日战争的胜利,成为中华民族由衰败走向振兴的历史转折点。

Victory of Chinese people in The War of Resistance Against Japan is a great wonder of a weak semicolonial country defeating imperialist great power. As the chief Oriental battle field of worldwide anti-fascist war, the War of Resistance Against Japan promoted both peace of the world and influence of China all over the world. The War of Resistance Against Japan got China free from shameful unequal treaties and equally stood on the international political stage. The War of Resistance Against Japan which symbolized the unity of Chinese various nationalities increased the cohesion of the Chinese nation. Victory of Chinese people in The War of Resistance Against Japan was the historical turning point of Chinese nation from decline to rejuvenation.