期刊文献+

《中华纸业》论文摘要汉英对齐语料库的建设及应用

The construction and application of CPPI abstract Chinese-English parallel corpus
下载PDF
导出
摘要 介绍了《中华纸业》论文摘要汉英对齐语料库的建设情况,探讨了该语料库在机器翻译、手工翻译、翻译研究、语言研究、语言对比研究以及外语教学等方面的应用。 The paper introduces the construction of CPPI abstract Chinese-English parallel corpus and explores it's application in machine translation, manual translation, translation studies, linguistic studies, contrastive linguistic studies and foreign language teaching.
机构地区 烟台师范学院
出处 《中华纸业》 CAS 北大核心 2005年第10期65-67,共3页 China Pulp & Paper Industry
基金 山东省高等学校实验技术研究项目"计算机辅助翻译软件雅信CAT的开发与应用("编号291) 山东省教育厅人文社会科学研究项目暨烟台师范学院人才基金项目"双宾构造汉英机器翻译模型研究" 烟台师范学院重点科研项目"学术论文英文摘要体裁分析及应用研究" 汉语言文字学省级重点强化建设学科以及<中华纸业>杂志社的资助
关键词 《中华纸业》 论文摘要 对齐语料库 机器翻译 计算机辅助翻译 语料库 应用 建设 对齐 外语教学 CPPI abstract parallel corpus machine translation computer aided translation
  • 相关文献

参考文献5

  • 1CAJ—CDB/T1—1998.中国学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范[S].[S].中国学术期刊(光盘版)编委会,..
  • 2许怀宇.谈如何写学报英文摘要部分[J].山东轻工业学院学报:自然科学版,1994,8(3):76-80.
  • 3李际平.浅谈科技文章标题的英译[A].中国翻译编辑部.中译英技巧文集[C].北京:中国对外翻译出版公司,1992.173-182.
  • 4徐德宽,陈英,柏宽青.科技论文英文摘要的撰写[J].中华纸业,2001,22(3):58-59. 被引量:1
  • 5徐德宽.计算机辅助翻译及其教学[J]..2004翻译学词典与译学理论论文集[C].天津:天津教育出版社,2005.516-522.

二级参考文献6

  • 1许怀宇.谈如何写学报英文摘要部分[J]山东轻工业学院学报(自然科学版),1994(03).
  • 2钱寿初.英语国际科技交流手册[M]中国科学技术出版社,2000.
  • 3刘宓庆.文体与翻译[M]中国对外翻译出版公司,1998.
  • 4章振邦.新编英语语法[M]上海外语教育出版社,1997.
  • 5韩其顺,王学铭.英汉科技翻译教程[M]上海外语教育出版社,1990.
  • 6方梦之.科技英语实用文体[M]上海翻译出版公司,1989.

共引文献3

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部