图形语言的多义性

Multi-meaning of figure language

图形都有其特定的含义,称之为“图形语义”。图形的语义大多以隐喻形式来表达,隐喻赋予图形语言多种含义,使其超越民族和国界,产生无穷的魅力。因个人的文化层次、民族语言、情趣、经验等因素造成的对图形的感知和理解差异也是客观存在的,对此作了分析与探讨。

Figure always has specified meaning, which we call as figure meaning. Figure meaning is mostly expressed by metaphor, It gives figure language many different conceptions and makes the figure surpass nationalities and boundary, becoming more channing. Differences of feeling and understanding to figure really exist because different people use different language and they have different interests, experiences and literacy levels. This paper concentrates on the analysis and discussion of these differences.