对外汉语教学中一个不可或缺的因素——汉语节律对句法的影响

An Indispensable Factor in Teaching Chinese as a Foreign Language --the Effect of Chinese Prosody on Syntax

节律是汉语的重要特征之一。本文总结了现代汉语节律与句法关系的研究成果,并结合对外汉语教学工作中的实例,从以下两个方面探讨了节律在对外汉语教学中的应用:(1)节律在纠正留学生汉语习得偏误方面的应用;(2)节律在解释一些特殊句法现象方面的应用。

Prosody is one of the important features of Chinese. This article summarizes the studies on the relationship between prosody and syntax in modern Chinese. It also illustrates the ways of applying them to the TCFL（ Teaching of Chinese as a Foreign Language） with cases from the field of TCFL in the following two ways： 1） prosody helps to correct the errors made by foreign students in their Chinese study; 2） prosody helps to explain some special syntactic phenomena.