社会性别的马克思主义诠释

The Marxist Interpretation of Gender

对社会性别的马克思主义诠释是社会性别理论本土化和丰富发展马克思主义妇女理论的需要。本文认为社会性别是社会历史的产物,消除不合理性别差异的最终目的是人的解放,实现这一目标的途径是在发展生产力的基础上进行制度文化的变革。社会性别理论在某种程度上存在忽视生理区别、片面归因于文化、抹杀性别差异的局限,需要从马克思主义立场加以补充和校正。

The Marxist interpretation of gender is called for to nativize gender theory and enrich Marxist theory on women. Gender is a product of social history, the ultimate goal for ironing out irrational gender differences is the liberation of the humankind, and the way to attainment of this goal is to carry out institutional and cultural changes on the basis of the growth of the productive forces.To some extent, gender theory has such limitations as neglect of phusiological differences, undue imputation to culture and obliteration of gender differences-limitations which should be complemented and rectified from the Marxist standpoint.