永续农村社区建筑更新方法之研究

Study on Approaches to Renewing Rural Building

农村本身兼具生态美学、文化、景观价值及维护生态平衡等机能,并拥有好的视觉品质、清新的空气、干净的水、独特的文化资源及丰富的游憩资源。但是,由于农村中新建或改善的建筑景观多已无法反应出当地自然环境与传统文化特色,由于缺乏如传统建筑对自然景观的尊重,以致于农村整体景观遭遇严重的破坏。为了遏止整体景观继续遭受破坏,并建立具地方特色及风貌的农村建筑景观,本研究因而拟探讨农村建筑如何有助于农村聚落景观之改善,进一步提出农村社区更新之方法,期能对往后农村社区建筑更新之改善,提供一个可供参考的操作程序。

Rural area is a complex of ecosystem,culture and landscape. It can maintain ecological functions balanced,and bring good vision quality ,fresh air ,clean water and unique culture resources ,and recreation resources. However ,landscape in rural areas is seriously spoiled today. It is because the newly built up buildings cannot stand for local natural environment and traditional culture. In order to keep the landscape from being spoiled any longer, furthermore ,to establish local unique rural landscape, this project will try to find out the buildings helpful for improving rural landscape. In addition, the approaches assisting in renewing rural community will be discussed. It is highly expected to find out an applicable alternative to renew rural buildings economic functions.