电波中的唱片之声——论民国时期上海广播唱片的社会境遇

Sound of Discs in the Electric Waves-What Happened to Radiobroadcast Discs in Shanghai in the Republic of China?

1923年,上海实现了首次无线电广播。这不仅是上海广播业的历史性事件,对于上海唱片行业而言,意义也非同寻常。从此,唱片不再是单纯的留声机附件,而是成为重要的广播材料。唱片的性质和命运由此发生了重大转折。借助于广播的力量,唱片获得了前所未有的社会影响力,逐渐受到社会的瞩目,官方的关注。这既为唱片带来了机遇,也招致了厄运。

Shanghai first realized radiobroadcast in 1923, which was a significant event both to Shanghai broadcast industry and disc industry. From then on, disc gradually became important broadcast materials rather than simply the accessories of gramophones. Benefited from the influential power of radiocast, disc won the attention of society and authority, which bought it both opportunity and disaster.