黄河中上游能源基地岩溶水污染特征与防治对策(英文)

KARST WATER POLLUTION CHARACTERISTICS AND CONTROL MEASURES FOR THE ENERGY SOURCE BASE, THE UPPER-MIDDLE REACHES OF THE YELLOW RIVER

黄河中上游岩溶区,具有水煤共存的资源型环境特点。在能源基地建设和当地的社会经济发展中,岩溶水资源及其环境的保护,是基地建设主管部门不容忽视的重要问题。本文根据区域岩溶水环境调查、监测、评价,探讨了本区岩溶水污染特征及污染原因。由于区内的生产和生活活动及原生环境条件不良,已使多个岩溶水系统明显受到污染,局部地带岩溶水污染巳极为严重。引起岩溶水污染的主要原因是:（1）煤炭开采的废水、废渣排放和环境状态变异,造成污染物下渗进入岩溶含水层;（2）能源基地配套工业“三废”排放和建设区城镇生活“三废”排放,污染物进入水循环体系污染岩溶水;（3）原生地球化学环境中富集氯化物和硫酸盐,因水流补排运移过程中,污染物溶解介入引起岩溶水水质恶化。针对本区资源环境特点和经济建设中水资源供需矛盾的严重性,提出加强资源综合利用与废水资源化,以严格控制污染源;改造水源环境,以改良水源质量状况,防、治结合;资源开发与环境保护同步进行的岩溶水污染防治措施和建议。