清季四大词人词学交往述论

On the Ci-poetic Communication of Four Great Ci-Poets in the Qing Dynasty

本文述论清季四大词人即桂派的词学交往。这一交往的前期,他们居身在京都,这是桂派的形成时期。交往的中期,这些词人居身在江浙一带,这是桂派的发展时期。交往的后期已进入民国,这是桂派的总结时期。朱氏完成了《村丛书》与三校《梦窗词》,况氏写出《风词话》,使桂派有了自己的词学理论。

This text surveys the ci-poetic communication of four great ci-poets of the Guangxi School in the Qing Dynasty. In the early period of this communication, these four ci-poets lived in the capital Beijing and began to form the Guangxi School. Their ci-poetic works concentrated on engraving and collating comprehensive ci-poetic collections. In the interlude period of their communication, these ci-poets mostly resided around the areas of Jiangsu and Zhejiang provinces. In the afterward period of their communication in Republic of China, the Guangxi School was engaged in concluding their ci-poetic works. Zhu Zumou completed his work on Serial Books of Qiangcun and the third collation of Ci-poems by the Dreaming Windows,Kuang Zhouyi worked out Ci-poetic Talks of Huifeng,which came to be the principal ci-poetic theory of the Guangxi School.