分流放淤治河之策——以黄河下游为例

The Strategies of the Distributary, Sediment Ejection and Regulation of the river——Take the downstream of the yellow River as an example

黄河下游,每逢雨季,都是水沙齐下,抬升河床,堤坝溢决,给百姓造成灾难。从西门豹治漳河起,古人就采用了分流放淤方法治河,并提出当今的治河设想。

In the raing season every year,large quantities of sand and earth will run down the lower streams of the yellow River, along with the water It raises the riverbed, destroys the dike and causes disasters to the people living on the River, How to regulate the River, and make good use of the water has long been a prob- lem that people are always thinking about This article begins with how Xi Menbao regulated the Zhang River, introduces the experience and object lessons of the ancient people＇s Improving rivers, and recommends scientific presumptions of modem people.