论和谐社会的环境伦理之维

On Environmental Ethics in Harmonious Society

我国是人均资源比较少的国家,人口增加使人均资源占有量减少,经济高速增长使资源和环境压力加大。因而人与自然(环境)关系是和谐社会的重要伦理关系之一;人与自然的和谐即生态和谐为和谐社会提供了理想的生存空间,它是和谐社会的伦理特征之一;现阶段节约、合理利用和保护自然资源是和谐社会的重要伦理举措之一。

China is a country with relatively less natural resources per person, which is continuously reduced by the growing population. Rapid economic growth makes more pressure on resources and environment. The harmonious relationship between man and nature provides an ideal living space for harmonious society, which is one of the ethical features in harmonious society. Currently, one of the important ethical practices in harmonious society is to save, make rational use and protect natural resources.