论恽代英的“党内合作”思想

On YUN Dai-ying' sIdea of "Cooperation in Between Parties"

恽代英根据列宁的民族殖民地问题理论和中国革命的实际,主张各革命阶级大联合的国民革命。他认为要实现国民革命的联合,完成反帝反封建的革命任务,实现国家的独立和民族的解放,就必须有一个纪律严密、主义明确的民族革命政党作为国民革命的行动中心。因此,他赞同和支持党采取共产党员以个人身份加入国民党的"党内合作"的策略方针,并强调保持党的独立性和争取统一战线的领导权,以保证国共合作朝着有利于革命,有利于人民的方向发展。

Based on the theory of national colony and Chinese situation , Yun Daiyun argued that the National Revolution needed a central political party, which was self-disciplined , and ambitious with definite aim in order to unite to accomplish the task in antiimperialism and feudalism, to be independent and liberated. He insisted that the communist party join KMT individually and keep independent in“cooperation ” then take the power in the untied line, so as to keep to the direction in which national revolution can go smoothly and the whole nation can benefit from the union.