煤矿城市安徽淮南的空间发展战略思考

Reflection on the Strategy of Spatia Development of Huainan,a Coal Mine City in Anhui Province

我国煤矿城市大多沿矿而建,这使煤矿城市形成过度分散化的城市空间结构。随着煤炭资源的日益枯竭与煤矿城市产业结构的转换,煤矿城市的空间结构由分散转向集聚。淮南城市发展应依托相对分散的城市空间结构,建构分散与集中相结合的多中心、紧凑型的城市空间结构,促进城市社会、经济与生态的整合。

Cities with coalmines in our country are built around the mines,which leads to dispersive space structure of the cities.With the coal resource being used up and the industry structure of cities with coalmines changing,the space structure of cities with coalmines is changed into being centralized from being dispersive.The development of Hulnan city should be based on the relative dispersive city space structure,to construct a multi-centered and compact city spatial structure which is both dispersive as well as centralized and compact so as to promote the Integration of the urban society, economy and ecology.