期刊文献+

英语变体词的美学效应

On the English Variants and Their Aesthetic Effect
下载PDF
导出
摘要 恰当使用英语变体词是有效地运用英语提高表达效果的一种艺术。翻译中的“意美、音美、形美”三美原则亦可作为英语变体词的审美原则,用来探寻其使用过程中所折射出的丰富内蕴和美学效应。 An appropriate use of English variants is the art of using English effectively to improve the effect of expression.Based on the principle of 'beauty in sense,form,and sound' borrowed from that of translation,this paper is aimed at revealing the rich implication and aesthetic effect that the variants contain.
作者 王盼妮
出处 《青岛大学师范学院学报》 2005年第3期64-66,共3页 Journal of Teachers College Qingdao University
关键词 英语变体词 意美、音美、形美 美学效应 English variants the principle of beauty in sense,form,and sound aesthetic effect
  • 相关文献

参考文献5

二级参考文献39

  • 1戴从容.用词语实现一切——乔伊斯小说中的词语[J].外国语,2002,25(5):67-75. 被引量:10
  • 2柯杜霍夫著 常宝儒译.普通语言学[M].北京:外语教学与研究出版社,1987..
  • 3陆谷孙.英汉大词典[M].上海:上海译文出版社,1996..
  • 4萨特 施康强等译.萨特文学论文集[C].合肥:安徽文艺出版社,1998..
  • 5丹·海金司.广告写作艺术[M].北京:中国友谊出版公司,1993.
  • 6秦秀白.英语语体学入门[M].长沙:湖南教育出版社,1986.
  • 7Pride, J. B. & Holmes, J. Socio-linguistics [M]. New York: Penguin Books,1972.
  • 8Winkler A. C. & J. R. McCuen. Rhetoric Made Plain [M]. New York,1981.
  • 9Longman Dictionary of Contemporary English[M].Longman,1995.
  • 10Webster's Dictionary of the English Language[M],1979.

共引文献39

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部