论人与自然关系的异化与协调——由印度洋海啸谈起

Reflections on Indian Ocean Tsunami

印度洋海啸爆发的原因还有很多,但不可否认的是,人为的因素是其中的一个主要方面。通过运用科学的理论和方法探讨人和自然的关系后,我们知道必须赋予自然以“伦理尊严”,树立和谐伦理观,才能真正保证人与自然和谐共处,长期共存。

The paper analyses man-made causes that caused the Indian Ocean tsunami. It also discusses the relation between human and nature by applying scientific theories and methods. It is suggested that if we want to live harmoniously with nature, we should give ＂ethical dignity＂ to the nature and set up the harmonious ideas of ethics.