学习和发扬邓小平精神

Study and carry forward Deng Xiaoping's spirit

邓小平精神是由邓小平风范、邓小平理论以及邓小平实践功勋凝聚、升华而成的时代精神,是中华民族精神在新时期的崭新体现,代表着中华民族前进方向,其基本内涵包括:爱国主义精神,敢闯敢“冒”的精神,不屈不挠、昂扬向上的精神,刚柔相济、柔里有刚的精神。

Deng Xiaoping＇s spirit is composed of three key points： his demeanour, theory and contributions. Deng Xiaoping＇s spirit is also regarded as the representative of the spirit of the times, the national spirit in the new period and direction of advance of the Chinese nation. Its basic contents consist of patriotic spirit, pioneering spirit, unyielding and the spirit of striving for excellence and with tactful strategies.