积极追求社会公正 落实科学发展观

Being Active in Seeking Social Justice Carrying Out Concept of Scientific Development

社会公正是社会发展的必然的价值追求。我国改革的成就隐含着社会公正的缺失,最终原因在于对发展的理解不成熟。科学发展观体现了一种新的发展理念,它是以“人”的发展为最终目的的,它的价值追求是社会公正。

Social justice is by all means what social development aims at in terms of value. In bygone reform,we have gained much except for an invisible loss of social justice. The reason lies in our inadequate understanding of development. Concept of scientific development conveys a new principle of development ,which sets overall development of people as its ultimate goal ,and social justice as its value pursuit.