当代中国的社会分层与社会稳定

Social Stratification and Social Stability of Contemporary China

社会分层是现代化进程中必然出现的社会现象。我国的社会分层一方面从根本上保障了我国社会的整体稳定,但另一方面也存在着一些对社会稳定的不利因素,如贫富差距拉大、中产阶级弱小、身份壁垒等。这些问题可通过改革过时的制度与政策、完善社会保障制度、合理配置公共资源等途径来解决。

Social stratification is an inevitable phenomenon in the process of modemization, In China,it ensures at its roots the social stability as a whole,yet it also brings about some factors that are harmful to social stability,such as the increasing wealth gap,the small size of middle class,and identity barrier,etc,. According to the author of this article,all these problems could be solved by way of reforming the outdated systems and policies, perfecting social security system and allocating public resources reasonably.