传统民居中“原生态”思想与现代生态居住建筑设计

"The Original Ecology" Thought of Traditional Inhabitations and Modern Ecological Inhabitations Design

传统民居建筑从原始社会的穴居,巢居发展至今,有其必然的因素,通过研究可以发现其中蕴含着古代人们朴素的自然生态环境观——“原生态”思想,在此基础上总结利用“原生态”思想来指导现代居住建筑生态设计具有重要的意义。

The traditional building of local-style dwelling houses is from the living in caves of primitive society, the nest occupies and is developed so far, have its inevitable factors, we can find that contain the ancient simple ecological views of natural environment of people, that is“original ecology”. We utilize “original ecology” thought to guide modern ecological design for inhabit building that is important meaning.