司法独立:靠什么

Judicial Independence: What to Depend on

司法需要独立,司法独立的实现,由其动力因素决定。推动我国司法独立得以实现的主要动力是司法独立理念的厘清、社会主义市场经济的快速发展、社会主义政治体制改革的推进以及法律工作者和公众良好互动关系的建立。

Judicature should be of independence, the realization of the judicial independence depends on its impetus factors. The main factors which promote our nation to realize the judicial independence are： the distinguish on the theory of judicial independence, the rapid development of the socialist market economy, the progress of the political system reform and the establishment of relations mutually on the law workers and the civilians .