中国扁胸切叶蚁属一新种及红蚁属一新纪录种(膜翅目,蚁科)(英文)

A NEW SPECIES OF THE GENUS VOLLENHOVIA MAYR AND A NEW RECORD SPECIES OF THE GENUS MYRMICA LATREILLE FROM CHINA (HYMENOPTERA,FORMICIDAE)

报道了采自湖北西部地区的扁胸切叶蚁属1新种和红蚁属中国1新纪录种,即亮颚扁胸切叶蚁Vollenhovia lucimandibula sp.nov.和乌尔班红蚁Myrmic aurbanii Radchenkoet Elmes。新种与埃氏扁胸切叶蚁V.emeryi Wheeler相似,但新种身体黑褐色,第2结节背面具密集粗糙刻点,上颚光亮无刻点。模式标本保存于湖北民族学院昆虫标本室。

In this paper a new species of the genus Vollenhovia Mayr and a new record species of the genus Myrmica Latreille are reported from westernHubei Province, China. The type specimens of the new species are deposited in the Insect Collection, Hubei Institute for Nationalities, China.