存在与踪迹——德里达对海德格尔及传统存在本原观的解构

Being and Trace

西方哲学从开端以来一直将存在视为最终的本原或根据。德里达对这种传统的存在本原观进行了解构。他认为,存在远非最终的根据或本原:在存在之“前”,还有更古老的“延异”;而存在自身,也早已是“踪迹”。

From the very beginning,western philosophy regards Being as the ultimate origin or ground.Derrida deconstructed this traditional view and took that Being is far from the ultimate origin or ground: there is more ancient 'difference' before the epoch of Being;Being itself has always been the trace.