试析中医术语的特点及德译技巧
出处
《湖北中医杂志》
2005年第10期53-54,共2页
Hubei Journal of Traditional Chinese Medicine
参考文献4
-
1李照国.中医英语翻译技巧[M].北京:人民卫生出版社,1996..
-
2周风梧.中药学[M].济南:山东科学技术出版社,1981..
-
3Englisch - Deutsches Worterbuch. Oscar Brandstefter Vedag [ M ]. 1963.
-
4田飞龙.科技德语翻译技巧[M].上海:上海外语教育出版社,1984..
-
1叶小曼.中医德译漫谈[J].浙江中医杂志,2000,35(10):460-460.
-
2王敏.中医培训的德语翻译技巧与标准化[J].中医药管理杂志,2004,14(5):44-45.
-
3蒋林.中药名及其功效语的汉英翻译[J].中国科技翻译,2002,15(4):55-57. 被引量:34
-
4李虹.中医英语教学之我见[J].浙江中医药大学学报,2008,32(4):542-543. 被引量:4
-
5曹山鹰.中医文化的翻译[J].中国科技翻译,2002,15(2):12-14. 被引量:18
-
6林殷,郭华,林毅,邢若星.命门用药之特点初探(三)——命门用药与中外文化交流[J].北京中医药大学学报,2008,31(5):303-305. 被引量:2
-
7刘明,汪顺,黄树明.中药药品英文说明书功能主治部分撰写的探索性研究[J].中医药导报,2017,23(3):122-125. 被引量:2
-
8胡赟.浅析经络循行的翻译方法与技巧[J].贵阳中医学院学报,2009,31(5):3-4.
-
9李宁莹.如何准确翻译医学论文摘要[J].中外医疗,2008,27(6):79-80. 被引量:1
-
10罗海燕,邓海静.有关中医英语名词化及英译策略的讨论[J].时珍国医国药,2013,24(11):2806-2808. 被引量:6
;