以接受理论试析《伊芙琳》的创作特色

The Preliminary Inquiry into Eveline Based on the Theory of Readers' Response

在小说《伊芙琳》中,乔伊斯用同情的笔触完美地塑造了伊芙琳这一饱受生活之苦而决定逃离、最终却在逃离前退缩的青年女子,从接受理论视角看,乔伊斯在《伊芙琳》中采用了叙述角度不断转换,用词平常、朴实,心理描写以内心意识为转移的多种创作方法。

In the short story Eveline, with a sympathetic style Joyce successfully creates the image of Eveline, a young woman who suffered a great dcal from life and decided to escape, but flinched in the end. In the light of the Theory of Readers＇ Response, Joyce adopted in Eveline rome artistic techniques such as the constant change of descriptive perspectives, the simple and plain diction and the psychological description dependent of one＇s inner world, etc.