提高大学生英语翻译能力的探讨

Study on Translation Teaching of College English

本文分析了大学生在翻译中常出现误译的原因,建议要加强阅读训练,翻译方法训练习必要性,提出学生要重视翻译检测方法的运用,端正翻译态度,通过大量的练习来提高翻译水平。

This paper analyzes the reasons why students often make mistakes in translation. It emphasizes the necessity of practising reading and translation, and it also suggests that students should pay much attention to testing methods and their attitudes in translation. In order to improve their translation ability,they have to do a lot of translation work.