统一定名原则 促进科技术语标准化进程

Unify Name Principle Promote Progress of Science and Technology Terms Standard

本文从科技术语的不规范现象分析了同义术语产生的原因——多种定名原则的并存,并从术语的特点论述了借助于音译定名术语的优点。

From science and technology terms nonstandard phenomenon the article analyses reasons of synonym terms for many name principles coexistence,In connection with terms characteristic,the article discuss the advantages by transliteration name terms.