论亦舒小说中的女性意识

The female consciousness in novels by Yi Shu

亦舒小说把女性意识探索的目光投向了更广阔的外部世界,升华到了更高的层次。其女性意识主要表现为平等的两性关系、反父权的思想、姐妹情谊的书写等方面。究其原因,是基于亦舒的个人经历、香港的社会环境和文化氛围等因素。这种女性意识使其小说在当代女性文学中产生较大影响,同时在促进女性的全面发展方面作出了不可忽视的贡献。

Yi Shu＇s novel puts her sights of exploration of the female＇s consciousness into a vast outer world, and raising it to a higher level. The consciousness of female mainly expresses on the equality of both sexes, idea of the fight for father power, sentiments of sisters, and so on. To find its reason, it bases on Yi Shu＇s individual experience, HongKong＇ s -social environment and culture atmosphere and many other elements. Because of its iousness of female, her novel has a great influence among the contemporary female literature, and makes an unforgettable contribution on the promotion of female＇s full development.