针刺对甲状腺机能亢进症患者植物神经功能状态的调节作用

Regulation Action of Needling on the Vegetative Nervous Function in liyperthyoidism Patients

本文通过观察针刺治疗前后甲状腺机能亢进症患者的植物神经平衡指数、尿儿茶酚胺(CA)排量、血清甲状腺激素(T_4、T_3)含量、血浆环核苷酸(cAMP、cGMP)含量,表明针刺辨证治疗甲状腺机能亢进症,可使各项观察指标显著改善,尤以血清甲状腺激素含量下降明显。说明针刺能治疗甲状腺机能亢进症,与针刺能调节植物神经功能并使之处于相对稳定的状态有密切关系。

By observing the vegatative nervous balance index excretion amount of CA in Urine, contents of T4, T3 in serum contents of cAMP. cGMP in plasma, before and after needling in hyperthyroidism patients, it was shown that when treatment was given by acupuncturing based on Zheng differentiation, all indices can be markedly improved. The decrease of serum thyroxin content was especially apparent, demonstrating that needling treatment was potential for the therapy of hyperthyoidism, which was closely relaued to the adjusting action of acupuncturing on vegetative nervous function, rendering it in a relative stable condition.