傣族水井及其文化意蕴浅探

The Wells of Tai People and the Contained Cultural Meaning

傣族水井的建筑造型独特,它融雕塑、绘画和实用为一体,是傣族一道美丽的风景线。同时它还包含着深厚的文化信息,传达出傣族具有小乘佛教信仰和原始宗教信仰相互结合的宗教信仰特征,以及傣族人爱水、喜水的水的文化特征和道德观念等。作为一种优良的传统文化,傣族水井值得我们采取必要的措施保护和利用。

The architecture patterns of the wells of the Tai people are very unique and they combine sculpture, painting and practicality in one. They are a beautiful scenery of the Tai people and contain very rich cultural information that reflect the features of the religious belief of Tai people as well as the moral concept that they love mountains and water. Being an excellent traditional culture, he wells of Tai people are deserved to be protected, developed and utilized with necessary measurement.