民企贷款之路，吾上下而求索——只有方向，没有路标的探索

IN ROAD TO ASK FOR LOANS, A PRIVATE ENTERPRISE SHALL SEARCH HIGH AND LOW--AN EXPLORATION IN ONE DIRECTION WITH NO SIGNPOST

十年前，当社会刚刚兴起的私营企业因严重缺少资金嗷嗷待哺而一筹莫展时，一向坚持以支持和帮助非公有制经济健康发展为己任的工商联，悄悄地进行了一次少有人敢于涉足的，为解决私营企业贷款难问题的大胆探索。实际上，这是一个只有方向，没有路标，途中充斥诸多变数的“摸着石头过河”式的开拓创新行动，尽管这次行动只有短短的三、四年，又少为社会所知，但它在上海私营经济发展的进程中还是留下了令人难忘的一笔。