语文课本诗句与诗集不一致

市民杨女士反映：我的孩子上小学五年级，在翻看孩子新学期的语文课本时，读到杜牧的一句诗“白云生处有人家”之后，我翻看了一些其他的诗集，发现也有书上写的是“白云深处有人家”。“到底是‘生处’还是‘深处’？”我担心各种书上不一样的话，孩子会受到误导。经核实：关于“白云生处有人家”一句确实有不同版本。中华书局1980年出版的《全唐诗》、上海古籍出版社1998年出版的《千首唐人绝句》，都是“白云生处有人家”；而也有一些版本的诗选中采用的是“白云深处有人家”。