三位科学家分享诺贝尔化学奖

Three Share Nobel Prize in Chemistry

两位美国科学家和一位法国科学家因开发了使分子交换原子的化学“舞蹈”在2005年10月5日荣膺诺贝尔化学奖．这个过程现在用来制造医药、塑料和其他工效更强并能减少环境危害的产品。

Two Americans and a French scientist won the Nobel Prize in chemistry on October 5, 2005 for developing a chemical “dance” that makes molecules swap atoms, a process now used to create medicines,