网络交际英语N etglish和Txttlk的语用效应

The Social Pragmatic Effects of Netglish & Txttlk

网络技术的推广和网络交际的日益普及极大地影响了交际语言的语用.作为网络技术和英语语言发展的产物,网络交际英语Netglish和Txttlk使传统的英语语言交际面临着极大的挑战.本文从网络交际语用的角度探讨了网络交际英语的特征、发展和社会影响.作者认为,这一语用的发展并非真正有利于英语交际,反而文化地制造了更多的交际困难.

The spreading of Internet technology and popularity of internet communication have important linguistic effects on the language used in internet communication. Netglish ＆ Txttlk, as the results of development of internet technology and English language, greatly challenges the use of traditional English in communication. This paper analyses the features, development and social effects of Netglish ＆ Txttlk from the angle of pragmatics in internet communication. The author believes that the development of Netglish ＆ Txttlk doesn＇t improve the English communication but culturally creates more difficulties for communication.