论私法原则在行政合同中的运用

Application of Private Law Principle in Administrative Contract

在民主行政的理念指导下,以行政合同为代表的一些非强制性行为被广泛运用。作为一种特殊的行政行为,行政合同的基本出发点在于尊重行政相对人的自主意志,维护行政主体和行政相对人合意的结果。行政合同虽然具有不同于私法合同的特点,但基于合同的共性,私法合同的基本原则对行政合同仍有适用的空间。

Under the guidance of democratic administration, some non-compulsory acts represented by administrative contract are applied widely. As a special administrative act, administrative contract proceeds from respecting the free will of the administrative counterpart and protecting the agreement between the administrative subject and the counterpart. Despite of their differences, the fundamental principles of private law contract are still applicable to administrative contract in respect to their generality of contract.