摘要
《天文书》是一部阿拉伯占星著作的明代汉译本,也是目前唯一见到的回回占星专著。回回占星术以此书之初刊而在中国开始传播。现在所掌握的回回占星术,都来自此书。本文首先对《天文书》的底本和原著者进行讨论,在此基础上再进一步就回回占星术在中国古代的发展、传播及影响等作一探讨。
Book of Astronomy, a Chinese translation in early Ming Dynasty of an Arabic work on astrology, is the only existing Moslem astrological monograph. Its first publication marked the beginning of the spread of Moslem astrology in ancient China. All what is known in China about Moslem astrology comes from this book.
This paper starts with a discussion on the Chinese translation, the original book and its author, and then proceeds to deal with problems related to Moslem astrology itself and its development, spread and influence in ancient China.
出处
《自然科学史研究》
CSCD
1989年第1期37-46,共10页
Studies in The History of Natural Sciences
