随亚特兰蒂期去远航

2005年5月19日至6月4日，著名的深海载人潜水器阿尔文的母船亚特兰蒂斯号科考船在东太平洋的加拉帕戈斯海域进行了最新一次科考活动，美国明尼苏达大学的丁抗博士参加了此次科考。应本刊编辑所约，丁抗博士将亚特兰蒂斯号和阿尔文的考察活动，以及他本人的活动和感受记录下来，并通过电子邮件发给本刊编辑。由于在船上任务非常繁重，丁抗博士只能抽时间记录，所以邮件有的时候几天都没有一封，而有的时候一天却有好几封。为了将当前世界上最前沿的深海科考原汁原味地呈献给读者，本刊编辑将这些邮件删去了称呼与落款，整理成文。文章保留了邮件中的专业名词，英文，仅在后面括号中进行了标注。另外，文中出现的日期均以收到邮件的时间为准，当地与北京有11小时时差。